Bernhard Heiligers sockellose Bodenplastik Tag und Nacht ist ein repräsentatives Beispiel für den Verzicht auf einen geschlossenen plastischen Kern und die Zerlegung der Gesamtform. Die gewaltigen, mit Rostpatina überzogenen Platten, Kreisscheiben, Träger, Segmente und Kugeln aus Eisen scheinen nur kurzfristig erstarrt, um sich im nächsten Moment wieder in ihre Umgebung auszubreiten. Die Dialektik des Titels spiegelt sich in einem Miteinander und Gegeneinander von ruhenden und dynamischen Elementen, Linie und Kugel, Anziehung und Abstoßung wieder. Durch eine ergänzte Gedenkplatte, die zur Erinnerung an die Zwangsarbeiter im Zweiten Weltkrieg und zur Erhaltung des Friedens aufruft, wird die allansichtige Großplastik zum Mahnmal.