In der 36teiligen Arbeiten Untitled (Hummingbirds) zeigt Cor Dera kleinformatige, quadratische Fotografien von verschiedenen Kolibri-Arten. Entnommen sind diese aus Naturzeitschriften und zoologischen Fachbüchern. ›Neu‹ ist dabei weder Inhalt, noch Technik. Vielmehr vermitteln die offenen, erweiterbaren Strukturen der Reproduktionen von Natur und das konstruktivistische Ordnungsprinzip ein – bei aller Schönheit – jähes Bild von der Unüberschaubarkeit und der Selbstbehauptung der Natur. Cor Deras Fotoarbeiten buchstabieren mit unsentimentaler Nüchternheit das Entstehen einer Einheit von Natur und Kultur, aber sie tun es in einer Weise, die in der Vorstellungskraft alle Freiheit lässt alle Bilder abzurufen, die unser Naturverständnis ausmachen. „Meine Arbeit besteht nicht darin, etwas hinzuzufügen, sondern ist mehr davon bestimmt, diese refotografierten Naturfotos so wenig wie möglich zu verändern […] Ich arbeite an einer Idee von Ganzheit – wie die Natur eine Ganzheit repräsentiert.“ (Dera)